The Legend of Zelda: Ocarina of Time sort le 5 novembre 2026, uniquement sur Nintendo Switch 2. Nintendo le présente comme un remake du jeu Nintendo 64 de 1998 : graphismes refaits, cinématiques doublées, musique orchestrale, saut à volonté et caméra libre. En France, la version téléchargeable est affichée à 59,99 € en précommande sur l'eShop.
Cet article rassemble ce que Nintendo a officiellement annoncé, lors des Nintendo Direct du 9 juin et du 8 septembre 2026 et sur ses fiches produit. Nous n'avons pas joué au jeu : les impressions de la presse sont attribuées à leurs auteurs, et les rumeurs sont signalées comme telles.
5 nov. 2026
date de sortie, sur Switch 2 uniquement
59,99 €
version téléchargeable en France
27 Go
taille estimée du jeu
PEGI 12
classification en Europe
12
langues prises en charge, dont le français
1998
sortie de l'original sur Nintendo 64
La fiche officielle d'Ocarina of Time sur Switch 2
Nintendo a gardé le titre exact du jeu de 1998, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, sans ajout de type « HD » ou « Remake ». Voici ce que disent ses fiches produit et ses annonces, à la date du 25 septembre 2026.
| Élément | Ce qu'annonce Nintendo |
|---|---|
| Titre officiel | The Legend of Zelda: Ocarina of Time |
| Plateforme | Nintendo Switch 2 uniquement |
| Date de sortie | 5 novembre 2026 |
| Éditeur | Nintendo |
| Producteurs | Eiji Aonuma (producteur de la série) et Hidemaro Fujibayashi |
| Studio de développement | Non communiqué |
| Prix en France | 59,99 € en téléchargement ; en boîte, prix fixé par chaque enseigne |
| Classification | PEGI 12 |
| Joueurs | 1 |
| Modes de jeu | Téléviseur, sur table, portable |
| Affichage | HDR sur écran compatible ; la fiche américaine mentionne aussi le VRR |
| Langues prises en charge | Japonais, anglais, espagnol, français, allemand, italien, néerlandais, portugais, russe, coréen, chinois, polonais |
| Taille | Environ 27 Go (estimation) |
Sources : fiche du jeu de Nintendo France, qui affiche aussi le prix de la version numérique de l'eShop, version texte du Direct du 8 septembre, fiches américaines numérique pour la taille et physique pour le VRR.
L'exclusivité est explicite : dès l'annonce, Nintendo of America a présenté le jeu comme conçu exclusivement pour la Switch 2, et aucune version pour la première Switch n'a été annoncée. La taille de 27 Go est donnée comme une estimation par la boutique américaine de Nintendo : elle peut changer d'ici la sortie. La fiche française, elle, ne l'indique pas.
De l'annonce de juin au Direct du 40e anniversaire
9 juin 2026 : un teaser, sans gameplay
Nintendo a officialisé le projet lors de son Nintendo Direct du 9 juin 2026, avec une sortie annoncée pour 2026 et un court teaser, sans séquence de gameplay. Selon Game Informer, la courte vidéo montrait Link enfant endormi, la Triforce luisant sur sa main, sur fond de voix évoquant le peuple Kokiri, avant d'afficher le nouveau logo.
Été 2026 : deux fuites, dont une contredite par la date officielle
Entre l'annonce et la date officielle, deux informations non confirmées ont circulé :
- Une sortie le 1er décembre 2026, apparue brièvement sur le site du revendeur suisse Wog.ch, selon Yahoo Tech le 30 août. Nintendo a finalement annoncé le 5 novembre : la date de la fuite était erronée.
- Monolith Soft comme développeur, mentionné sur la fiche du revendeur norvégien Elkjøp, selon Vice le 2 septembre. Le média lui-même envisageait une erreur ou un texte provisoire. Nintendo ne l'a pas confirmé.
8 septembre 2026 : le premier gameplay et la date
Le Nintendo Direct consacré aux 40 ans de The Legend of Zelda a été diffusé le mardi 8 septembre à 16 heures, heure française, pour une durée annoncée d'environ 30 minutes, selon L'Éclaireur Fnac. Eiji Aonuma y a présenté le premier gameplay du jeu, en parcourant le début de l'aventure : la forêt Kokiri, le donjon de l'Arbre Mojo, la plaine d'Hyrule et la ville du château d'Hyrule, d'après la version texte de la présentation.
Nintendo y a annoncé la date du 5 novembre, une compatibilité amiibo, la prise en charge par le service ZELDA NOTES et la sortie, le 29 octobre, d'une Switch 2 aux couleurs du 40e anniversaire. Nintendo a aussi annoncé l'ajout du thème de l'écran titre à l'application Nintendo Music à l'issue de la diffusion. Les précommandes ont ouvert dans la foulée, selon TheGamer.
Ce qui change par rapport à la version Nintendo 64
Eiji Aonuma emploie lui-même le mot « remake ». Il décrit une interprétation fidèle de l'original, réalisée avec des technologies modernes, et des graphismes repensés pour susciter la nostalgie du jeu de 1998. Les points ci-dessous sont ceux que Nintendo a montrés ou annoncés, dans le Direct du 8 septembre, sa version texte, l'annonce de Nintendo of America et la fiche française.
Déplacements, caméra et combat
- Le saut devient une commande. Sur Nintendo 64, Link sautait automatiquement en arrivant au bord d'un vide. Sur Switch 2, il saute d'une pression sur un bouton.
- Une course pour les longues distances. En maintenant le bouton A, Link enchaîne une roulade puis une course, pratique pour traverser la plaine d'Hyrule.
- La caméra se dirige librement au stick droit. Sur Nintendo 64, rappelle Aonuma, la manette n'avait qu'un stick et la caméra ne pouvait pas être tournée librement ; dans la ville du château d'Hyrule, elle était même fixe.
- La nage est plus rapide, et Link peut plonger pour ramasser des objets sous l'eau.
- Le ciblage est conservé : on verrouille toujours un ennemi, en pouvant se déplacer autour de lui.
- Les objets se changent d'une seule touche, et la visée d'objets comme le lance-pierre peut se faire par détection de mouvements.
Monde, temps et progression
- Le temps ne s'arrête plus en ville. Dans l'original, le cycle jour-nuit se figeait dès que Link entrait en ville. Désormais, il continue où que vous soyez, et certains événements n'ont lieu que de jour ou de nuit.
- La ville du château d'Hyrule s'anime : on peut y écouter les rumeurs des habitants et jouer à des mini-jeux dans les boutiques.
- Un suivi de la progression baptisé « Threads of Time » en anglais permet, à tout moment, de revoir l'avancée de l'histoire et de consulter le prochain objectif. Une grande tapisserie retraçant le périple de Link se complète au fil de l'aventure.
- Des écrans de chargement conservés, mais plus courts. Aonuma précise qu'un chargement subsiste volontairement entre certaines zones, pour préserver l'essence du jeu d'origine. Nintendo of America annonce toutefois des temps de chargement plus rapides et un jeu « bien plus fluide », sans donner de chiffres.
L'ocarina : boutons, micro et vrais instruments
Les mélodies se jouent toujours note par note avec les boutons. Nouveauté propre à la Switch 2 : vous pouvez aussi fredonner un air que Link a appris dans le micro intégré de la console, et il le joue à l'ocarina. Selon la présentation, le jeu peut même réagir à de vrais instruments. Les chants gardent leurs effets, comme le Chant du Soleil qui fait passer du soir au jour.
Image, son et voix
- Des graphismes entièrement refaits, jusqu'aux textures des matériaux de l'équipement de Link.
- Une musique orchestrale : la bande-son a été réenregistrée, et les bruitages ont été revus.
- Des cinématiques entièrement doublées, avec des dialogues enrichis pour les personnages que Link rencontre. Nintendo présente ce doublage comme l'une des principales nouveautés de cette version.
Pour le doublage français, Nintendo ne détaille pas les langues audio sur sa fiche. Selon Nintendo-Difference, les cinématiques seront « entièrement doublées (y compris en français) ». Nintendo n'a pas publié la distribution. En anglais, Navi a une nouvelle voix et prononce des phrases complètes dans les cinématiques, relève Kotaku.
Nintendo 64, 3DS, Switch 2 : trois versions comparées
Ocarina of Time a déjà connu un remake : Ocarina of Time 3D, sur Nintendo 3DS en 2011, réalisé par le studio Grezzo selon Game Informer. Le tableau ne retient que ce que Nintendo a annoncé pour chaque version.
| Nintendo 64 (1998) | Nintendo 3DS (2011) | Nintendo Switch 2 (2026) | |
|---|---|---|---|
| Sortie en Europe | 11 décembre 1998 | 17 juin 2011 | 5 novembre 2026 |
| Graphismes | D'origine | Remasterisés, affichage en 3D sans lunettes | Entièrement refaits |
| Commandes mises en avant | Saut automatique au bord des vides, caméra non orientable librement (fixe en ville) | Écran tactile pour les objets et la carte, visée au gyroscope | Saut sur commande, course, caméra au stick droit, visée par mouvements |
| Temps en ville | Figé | Non précisé par Nintendo | Continu |
| Contenus en plus | Aucun | Master Quest, défi des boss, vidéos d'aide | Suivi « Threads of Time », mini-jeux en ville, ZELDA NOTES, cinématiques doublées |
Sources : Nintendo UK (19 avril 2011) pour la version 3DS, Nintendo pour la version Switch 2, le site de fans Nintendo-Master pour la date européenne de 1998, Nintendo pour celle de 2011.
Nintendo n'a pas dit si la Master Quest, cette version aux donjons réarrangés présente sur 3DS, ferait partie du jeu Switch 2. Le Direct du 8 septembre ne l'évoque pas.
Prix, précommandes, éditions et amiibo
Le prix en France et ailleurs
| Pays | Version téléchargeable | Version en boîte |
|---|---|---|
| France | 59,99 € | Prix libre des enseignes |
| Royaume-Uni | 49,99 £ | Prix libre des enseignes |
| États-Unis | 59,99 $ | 69,99 $ |
Prix de l'eShop de Nintendo relevés le 25 septembre 2026 (précommande), affichés sur les fiches du jeu de Nintendo France et de Nintendo UK ; prix américains selon la boutique de Nintendo of America (téléchargement, version physique), confirmés par Nintendo Everything et TheGamer.
L'écart de 10 dollars aux États-Unis découle d'une règle annoncée par Nintendo of America en mars 2026 : depuis mai, ses nouveaux jeux exclusifs à la Switch 2 coûtent moins cher en téléchargement qu'en boîte, les revendeurs restant libres de leurs prix. En France, les enseignes fixent leurs propres tarifs pour la boîte : comparez-les au prix de 59,99 € de l'eShop au moment d'acheter, et méfiez-vous des clés vendues très en dessous du prix officiel.
Le prix a été repéré avant l'annonce. Le 8 septembre, le Journal du Geek relevait que la boutique australienne de Nintendo avait brièvement affiché le jeu à 94,95 dollars australiens, avant de le retirer.
L'édition en boîte
Le premier tirage de la version physique est vendu dans un emballage spécial, avec une couverture métallisée en relief, dans la limite des stocks, selon Nintendo of America. Nintendo-Difference signale la même édition en Europe.
Les bonus de précommande
Nous n'avons pas trouvé de bonus de précommande proposé par Nintendo en France. Au Royaume-Uni, le Nintendo Store offrait des répliques des Pierres Ancestrales, déjà épuisées selon Big N (23 septembre). En France, ce sont surtout les enseignes qui en proposent : toujours selon Big N, Micromania offre un portefeuille exclusif et des répliques des Pierres Ancestrales, et la Fnac un porte-clés Ocarina of Time et des dessous de verre. Ces bonus peuvent être épuisés avant la sortie : vérifiez leur disponibilité auprès de l'enseigne.
Les amiibo Link enfant et Zelda enfant
Deux nouveaux amiibo, Link enfant et Zelda enfant, sortiront « courant 2027 », selon la fiche du jeu de Nintendo France. Scannés dans le jeu, ils donnent des masques spéciaux au style graphique rétro. Leur prix et leur date exacte ne sont pas annoncés : ils ne seront donc pas disponibles à la sortie du jeu.
ZELDA NOTES, l'appli compagnon
Le service ZELDA NOTES, dans l'application Nintendo Switch App pour smartphone, prendra en charge Ocarina of Time. Nintendo y annonce un journal quotidien de vos parties avec captures automatiques, des quêtes où une image sert d'indice pour retrouver un lieu du jeu, un ocarina jouable sur l'écran du téléphone avec des partitions à collectionner ou à créer et à partager par QR code, et un quiz de plus de 2 000 questions.
Autour du jeu : console, manette et ocarinas
Le même Direct a annoncé une Nintendo Switch 2 édition 40e anniversaire de The Legend of Zelda pour le 29 octobre, ainsi qu'une manette Pro (avec support d'exposition) et une pochette de transport assorties, vendues séparément, toutes ornées de la Triforce, selon Nintendo France. Nintendo of America annonce aussi deux ocarinas pour la fin de l'année, l'un jouable, l'autre électronique signé HORI ; leur prix et leur disponibilité en France ne sont pas précisés.
Si vous espérez un pack console et jeu, aucun n'est annoncé en France à ce jour. Selon Nintendo France (16 septembre), la Switch 2 édition 40e anniversaire comprend la console, sa station d'accueil et des Joy-Con 2 au design de la Triforce, mais pas le jeu. Aucun des packs de fin d'année présentés le même jour, avec Nintendo Switch Sports Resort ou Mario Kart World, ne contient Ocarina of Time. Pour le prix de la console et son bilan, lisez notre bilan de la Switch 2 après plus d'un an.
Ce qui reste inconnu, et les rumeurs à écarter
Sur le développeur, une seule certitude : Nintendo nomme Eiji Aonuma et Hidemaro Fujibayashi comme producteurs, et aucun studio. Que Grezzo, auteur du remake 3DS, ait participé ou non, rien d'officiel ne permet de le dire.
Premières réactions : ce que disent la presse et les joueurs
À la date du 25 septembre 2026, nous n'avons pas trouvé de prise en main du jeu publiée par la presse : les avis portent sur les images du Direct. Les premiers tests devraient arriver autour de la sortie.
- Une direction artistique qui divise. Kotaku décrit des réactions partagées sur les réseaux : une partie des joueurs compare le jeu aux remakes amateurs réalisés sous Unreal Engine et critique le rendu réaliste de Link enfant, en décalage avec des habitants plus stylisés ; d'autres saluent les décors, comme la plaine d'Hyrule. L'auteur se demande si Nintendo retouchera l'apparence de Link d'ici au 5 novembre.
- Une nouvelle voix pour Navi. Toujours selon Kotaku, la nouvelle voix anglaise fait du bon travail, mais le changement déroute ceux qui ont grandi avec les interjections de 1998.
- Un prix qui dit l'ambition ? Pour le Journal du Geek, un prix d'environ 60 € plaide pour un remake fidèle plutôt que pour une réinvention complète à la manière de Final Fantasy VII Remake. C'est une interprétation : Nintendo n'a pas communiqué sur la durée de vie ni sur d'éventuels contenus inédits au-delà de ceux déjà présentés.
Ocarina of Time, un Zelda de 1998 devenu une référence
Premier Zelda en 3D, Ocarina of Time est sorti sur Nintendo 64 le 21 novembre 1998 au Japon, selon le portail Zelda de Nintendo, puis le 23 novembre aux États-Unis et le 11 décembre en Europe, selon le site de fans Nintendo-Master.
Sa réputation tient d'abord à la critique. Il affiche un Metascore de 99 sur Metacritic, calculé sur 22 critiques, et le Guinness World Records le désigne comme le seul jeu vidéo à avoir atteint ce score (constat daté du 3 mars 2020). Ce statut est discuté. Dans une vidéo relayée par CBR le 4 août 2026, la chaîne DidYouKnowGaming a recalculé la moyenne selon les règles de Metacritic et obtenu 98. Elle estime que des critiques sans note chiffrée ont été comptées comme des 100, que les notes de Game Informer et de Nintendo Power ont été écartées et que celle de GamePro a été mal reportée.
Le remake 3DS a lui aussi bien marché : 2,61 millions d'exemplaires vendus au 31 mars 2012, moins d'un an après sa sortie, selon les résultats de Nintendo. La version Nintendo 64 est aussi jouable sur la première Switch comme sur la Switch 2, via l'abonnement Nintendo Switch Online avec Pack additionnel, qui l'a intégrée dès son lancement le 26 octobre 2021. Tarifs et contenu de cette formule sont détaillés dans notre comparatif des abonnements jeux vidéo.
Sortie au Japon sur Nintendo 64
Premier Zelda en 3D. Sortie le 23 novembre aux États-Unis.
Sortie en Europe
La version Nintendo 64 arrive en France et dans le reste de l'Europe.
Ocarina of Time 3D
Remake sur Nintendo 3DS, le 16 juin au Japon et le 17 juin en Europe, avec la Master Quest et un défi des boss.
Nintendo Switch Online + Pack additionnel
La version Nintendo 64 fait partie des neuf jeux du lancement de l'abonnement.
Annonce du remake Switch 2
Teaser lors d'un Nintendo Direct, sortie annoncée pour 2026.
Direct des 40 ans de Zelda
Premier gameplay présenté par Eiji Aonuma, date du 5 novembre, ouverture des précommandes.
Switch 2 édition 40e anniversaire
Console aux couleurs de la Triforce, sans le jeu ; manette Pro et pochette assorties vendues séparément.
Sortie sur Nintendo Switch 2
59,99 € en téléchargement en France.
amiibo Link enfant et Zelda enfant
Ils donnent des masques au style rétro dans le jeu.
Le 40e anniversaire dépasse le jeu : Nintendo of America annonce aussi une tournée de concerts, dont l'étape européenne commencera à Londres en avril 2027, et le film The Legend of Zelda est attendu au cinéma le 30 avril 2027, selon Nintendo France.
Faut-il précommander Ocarina of Time ? Nos repères
Ce qui suit relève de notre analyse, à partir des éléments officiels ci-dessus. Aucun test n'est encore paru, et nous n'avons pas eu accès au jeu.
- Vous avez aimé l'original ou la version 3DS : les nouveautés annoncées (saut, caméra libre, temps continu en ville, doublage) changent la manière de jouer sans toucher à l'histoire ni aux lieux. La direction artistique divise : regardez la présentation du 8 septembre avant de vous décider.
- Vous découvrez Ocarina of Time : c'est la version la plus accessible annoncée à ce jour, avec un suivi des objectifs intégré. Pour vous faire une idée de l'original, la version Nintendo 64 reste disponible dans le Pack additionnel de Nintendo Switch Online.
- Vous tenez à la boîte métallisée : elle n'est proposée que dans la limite des stocks du premier tirage. Avec les bonus des enseignes, c'est la principale raison de précommander tôt.
- Vous visez le meilleur prix : rien ne presse. La version téléchargeable est à 59,99 €, et chaque enseigne fixe librement le prix de la boîte.
Avant de précommander Ocarina of Time sur Switch 2
- Vérifiez que vous avez une Switch 2 : le jeu ne sort pas sur la première Switch.
- Si vous achetez la console pour l'occasion, comptez le jeu à part : aucun pack annoncé en France ne l'inclut.
- Prévoyez environ 27 Go d'espace si vous l'achetez en téléchargement (estimation de Nintendo, susceptible d'évoluer).
- Comparez le prix de la boîte entre enseignes au prix de 59,99 € de l'eShop.
- Lisez la fiche du revendeur : bonus de précommande, couverture métallisée, mention éventuelle de carte clé de jeu.
- Ne comptez pas sur les amiibo Link enfant et Zelda enfant à la sortie : ils sont attendus en 2027.
- Attendez les premiers tests si la direction artistique vous fait hésiter.
Pour situer le jeu dans le calendrier de fin d'année, consultez notre calendrier des sorties jeux vidéo d'octobre 2026. Et si vous cherchez une Switch 2 moins chère pour l'occasion, notre méthode pour estimer le juste prix d'une console d'occasion détaille les contrôles à faire avant de payer. Pour patienter jusqu'au 5 novembre, notre sélection des meilleurs jeux Switch 2 classe les titres déjà disponibles par profil, avec leurs notes et leurs prix.
